Érdekes egy nap volt ez a mai, a fele ráment a fordításra (mert szokás szerint mindenféle más dolgot csináltam közben), ami szintén érdekes volt, mert az életben sose fogok rájönni, hogy egy könyvnek mióta van fogyaszthatósága... népszerűsége az lehet, meg lehet könnyen olvasható - meg ezeket ki lehet fejezni szépen az angolban, de azt, hogy fogyaszthatóság... (pfúúúúj) De azért megoldottam. A másik fele a hasfájásra, meg a hasmenésre ment el (nem bírta a gyomrom ezt a házi hamburgert... pedig finom volt). De a holnapi napom még rosszabb lesz: azt hittem a Wuthering Heights-nál nincs unalmasabb könyv, de van! A Heart of Darkness. És még esszét is kell majd írni belőle. Milyen jó, hogy veszünk egy csomó olyan művet, melyek erős posztkoloniális konnotációval bírnak, de a választás lehetőségét nem kapjuk meg. Az egyetem már csak ilyen... Szóval holnap olvasás. Bár az is lehet, hogy inkább nekiesek a keddi fordítós házinak... (ezaz, halogassuk csak a nehezebb dolgokat!)
Mivel ennél unalmasabb már nem is lehetnék, ezért mára befejeztem a naplózást. A Svarc legyen veletek!
